Уважаемые пользователи! С 20 декабря Форум Авто закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!
эксперты предсказывают подорожание бензина до 40р за литр.ну а что тут такого?мы же хотим жить как в европе.тема больная для каждого автомобилиста.что будем делать в связи с этим?
)))..Вот мне всегда невдомек-почему иностранные граждане всегда владеют полной инфой о проблемах и бедах России лучше,чем сами россияне,а сведения россиян о загранице всегда безосновательны и подвергаются жесткой критике?))
)))..Вот мне всегда невдомек-почему иностранные граждане всегда владеют полной инфой о проблемах и бедах России лучше,чем сами россияне,а сведения россиян о загранице всегда безосновательны и подвергаются жесткой критике?))
И что характерно. Куском асфальта в мента бросил - стал полит.заключённым.
В Париже недовольных газом травить можно, а в Москве дать по почкам студенту с арматурой - нарушение какойтонахренконвенции.
И что характерно. Куском асфальта в мента бросил - стал полит.заключённым.
В Париже недовольных газом травить можно, а в Москве дать по почкам студенту с арматурой - нарушение какойтонахренконвенции.
И что характерно. Куском асфальта в мента бросил - стал полит.заключённым.
В Париже недовольных газом травить можно, а в Москве дать по почкам студенту с арматурой - нарушение какойтонахренконвенции.
)))..Вот мне всегда невдомек-почему иностранные граждане всегда владеют полной инфой о проблемах и бедах России лучше,чем сами россияне,а сведения россиян о загранице всегда безосновательны и подвергаются жесткой критике?))
)))..Вот мне всегда невдомек-почему иностранные граждане всегда владеют полной инфой о проблемах и бедах России лучше,чем сами россияне,а сведения россиян о загранице всегда безосновательны и подвергаются жесткой критике?))
Вот я то же самое у тебя хочу спросить каждый раз, когда ты описываешь политическую и экономическую ситуацию в Украине. Такое чувство, что не я, а ты тут живёшь.
)))..Вот мне всегда невдомек-почему иностранные граждане всегда владеют полной инфой о проблемах и бедах России лучше,чем сами россияне,а сведения россиян о загранице всегда безосновательны и подвергаются жесткой критике?))
Вот я то же самое у тебя хочу спросить каждый раз, когда ты описываешь политическую и экономическую ситуацию в Украине. Такое чувство, что не я, а ты тут живёшь.
Заметь, я ни разу не давала оценку событиям на Болотной площади. В отличие от множества здешних форумчан, с российским паспортом, вальяжно обсуждающем события в Украине. Тебя тоже имею в виду.
Заметь, я ни разу не давала оценку событиям на Болотной площади. В отличие от множества здешних форумчан, с российским паспортом, вальяжно обсуждающем события в Украине. Тебя тоже имею в виду.
Не пойму,что за детский сад. Выражать мнение о процесах в сопредельной стране считается дурным тоном? Да и ты была замечена в этом неоднократно..Ну конечно до некоторых умников из Прибалтики,Франции,Англии и Украины тебе еще далековато..
Не пойму,что за детский сад. Выражать мнение о процесах в сопредельной стране считается дурным тоном? Да и ты была замечена в этом неоднократно..Ну конечно до некоторых умников из Прибалтики,Франции,Англии и Украины тебе еще далековато..
Я не волшебник, я только учусь (с)
Короче. Ты спросил, с какого иностранцы считают себя осведомлённее о ситуации в России, я ответила: с того же, с какого ты считаешь себя осведомлённее нас, касаемо наших государств. Как-то так. И всё, скучно мне с тобой перепалки эти вести. Аж зубы сводит, так скучно...
Я не волшебник, я только учусь (с)
Короче. Ты спросил, с какого иностранцы считают себя осведомлённее о ситуации в России, я ответила: с того же, с какого ты считаешь себя осведомлённее нас, касаемо наших государств. Как-то так. И всё, скучно мне с тобой перепалки эти вести. Аж зубы сводит, так скучно...
Я не волшебник, я только учусь (с)
Короче. Ты спросил, с какого иностранцы считают себя осведомлённее о ситуации в России, я ответила: с того же, с какого ты считаешь себя осведомлённее нас, касаемо наших государств. Как-то так. И всё, скучно мне с тобой перепалки эти вести. Аж зубы сводит, так скучно...
Да,и еще.Я не нанимался тебя здесь развлекать..Или ты мне это пишешь для того,что-бы я проникся твоей скукой и развеселил тебя?)) Как-то не хочется переживать,что тебе скучно..Поищи шутов для себя в других ветках.
Да,и еще.Я не нанимался тебя здесь развлекать..Или ты мне это пишешь для того,что-бы я проникся твоей скукой и развеселил тебя?)) Как-то не хочется переживать,что тебе скучно..Поищи шутов для себя в других ветках.
Саша, дело в том, что прожив в СССР/Росии, а переехав в Штаты, но приезжая в отпуск хоть изредка и не надолго, всегда есть возможность сравнить - как было и как есть сегодня. Ещё один момент, не принятый тобой во внимание: ты читаешь и смотришь только российские СМИ, жёстко подконтрольные властям и подающие только "отцензуренную" иформацию и перевранную ими же иформацию из-за границы. По - английски/немецки/французски ты, ведь, не понимаешь. Поэтому сам прочесть или посмотреть не сможешь. Вот и дурят народ российский. Напомню, что поколение твоих родителей тайком слушало "вражеские голоса", желая убедиться, что они не сошли с ума и то, что "достижения" закрытого общества, в то время громко называемый "развитой социализм" - это действительно абсурд и профанация 250 млн человек. Вот в этом разница между живущими за границей "нашими" и тобой. P.S. Я, как-то перевёл по твоей просьбе песенку Bon Jovi - It's My Life. Надеюсь - прочитал. Могу перевести другую вещь от The Who. We Won't Get Fooled Again. . P.P.S Может быть поэтому в СССР были популярны групки типа Smokie и запрещены The Who, Pink Floyd и т.п.
Саша, дело в том, что прожив в СССР/Росии, а переехав в Штаты, но приезжая в отпуск хоть изредка и не надолго, всегда есть возможность сравнить - как было и как есть сегодня. Ещё один момент, не принятый тобой во внимание: ты читаешь и смотришь только российские СМИ, жёстко подконтрольные властям и подающие только "отцензуренную" иформацию и перевранную ими же иформацию из-за границы. По - английски/немецки/французски ты, ведь, не понимаешь. Поэтому сам прочесть или посмотреть не сможешь. Вот и дурят народ российский. Напомню, что поколение твоих родителей тайком слушало "вражеские голоса", желая убедиться, что они не сошли с ума и то, что "достижения" закрытого общества, в то время громко называемый "развитой социализм" - это действительно абсурд и профанация 250 млн человек. Вот в этом разница между живущими за границей "нашими" и тобой. P.S. Я, как-то перевёл по твоей просьбе песенку Bon Jovi - It's My Life. Надеюсь - прочитал. Могу перевести другую вещь от The Who. We Won't Get Fooled Again. . P.P.S Может быть поэтому в СССР были популярны групки типа Smokie и запрещены The Who, Pink Floyd и т.п.
Доброго времени суток,Багавдин! Вот не соглашусь с тобой.У меня впечатление,что вы эмигранты,живете стереотипами о советском эпохе,пропаганде и цензуре.Сейчас полно независимых СМИ(оппозиционых в том числе),доступ к Ино.СМИ.интернет,радио.Если-бы были "трудности перевода" об этом бы в любом случае трубили все кому не лень.Но этого нет.Потому-что любой человек знающий другой язык имеет доступ к любым источникам информации в мире.В этом плане никаких ограничений нет.Соответственно и проблем для сопоставления и анализа новостей из любой точки мира.Поэтому не могу с тобой согласится и благодарю за перевод.Если переведешь и эту песню благодарю вдвойне.
Доброго времени суток,Багавдин! Вот не соглашусь с тобой.У меня впечатление,что вы эмигранты,живете стереотипами о советском эпохе,пропаганде и цензуре.Сейчас полно независимых СМИ(оппозиционых в том числе),доступ к Ино.СМИ.интернет,радио.Если-бы были "трудности перевода" об этом бы в любом случае трубили все кому не лень.Но этого нет.Потому-что любой человек знающий другой язык имеет доступ к любым источникам информации в мире.В этом плане никаких ограничений нет.Соответственно и проблем для сопоставления и анализа новостей из любой точки мира.Поэтому не могу с тобой согласится и благодарю за перевод.Если переведешь и эту песню благодарю вдвойне.
Стереотипов, Саша, у меня от советских времён не осталось. Я в отпуске бываю и SKYPE для еженедельного общения с дружками-подружками имеется. А вот у большей части россиян - осталось. "Временное переименование Волгограда в Сталинград", "при Брежневе жили лучше", "Сталина на них нет", "Запад - враг", "демократы - дерьмократы", "Ленинградская область с областным центром г.Санкт Петербург" и т. д. и т.п. Это всё не "продукт госдепа". Предлагаю зайти на сайт ari.ru (Агентство Русской Информации). Эти парни как раз очень грамотные, с юмором и самые объективные в девизе "Россия для русских". Следующие - ej.ru; grani.ru. А с этими ребятами и "западные голоса" не нужны. Почитай, почитай. Взгляни на Россию изнутри. Надеюсь, найдёшь ответы на свои вопросы к российской действительности.
Доброго времени суток,Багавдин! Вот не соглашусь с тобой.У меня впечатление,что вы эмигранты,живете стереотипами о советском эпохе,пропаганде и цензуре.Сейчас полно независимых СМИ(оппозиционых в том числе),доступ к Ино.СМИ.интернет,радио.Если-бы были "трудности перевода" об этом бы в любом случае трубили все кому не лень.Но этого нет.Потому-что любой человек знающий другой язык имеет доступ к любым источникам информации в мире.В этом плане никаких ограничений нет.Соответственно и проблем для сопоставления и анализа новостей из любой точки мира.Поэтому не могу с тобой согласится и благодарю за перевод.Если переведешь и эту песню благодарю вдвойне.
Привет, Саша. Просто и дословно перевести текст Won't Get Fooled Again на русский могу, но тогда весь смысл будет утрирован. Здесь нужен талантливый поэт-переводчик. Скажу только, что стихи эти написаны в 1971г. как прозрение после вьетнамской ура-эйфории. Лично для меня текст - прозрение "строителя коммунизма", к коим я себя в юности искренне причислял.
В Париже недовольных газом травить можно, а в Москве дать по почкам студенту с арматурой - нарушение какойтонахренконвенции
В Париже недовольных газом травить можно, а в Москве дать по почкам студенту с арматурой - нарушение какойтонахренконвенции
В Париже недовольных газом травить можно, а в Москве дать по почкам студенту с арматурой - нарушение какойтонахренконвенции
Вот я то же самое у тебя хочу спросить каждый раз, когда ты описываешь политическую и экономическую ситуацию в Украине. Такое чувство, что не я, а ты тут живёшь.
Вот я то же самое у тебя хочу спросить каждый раз, когда ты описываешь политическую и экономическую ситуацию в Украине. Такое чувство, что не я, а ты тут живёшь.
Короче. Ты спросил, с какого иностранцы считают себя осведомлённее о ситуации в России, я ответила: с того же, с какого ты считаешь себя осведомлённее нас, касаемо наших государств. Как-то так. И всё, скучно мне с тобой перепалки эти вести. Аж зубы сводит, так скучно...
Короче. Ты спросил, с какого иностранцы считают себя осведомлённее о ситуации в России, я ответила: с того же, с какого ты считаешь себя осведомлённее нас, касаемо наших государств. Как-то так. И всё, скучно мне с тобой перепалки эти вести. Аж зубы сводит, так скучно...
Короче. Ты спросил, с какого иностранцы считают себя осведомлённее о ситуации в России, я ответила: с того же, с какого ты считаешь себя осведомлённее нас, касаемо наших государств. Как-то так. И всё, скучно мне с тобой перепалки эти вести. Аж зубы сводит, так скучно...