А вот кто слово переведёт? (неприличное)

Ты испанско-русский словарь почитай. Вот где соль жизни.)

Мне Вовка всегда привозит укропрессу чтобы поржать.

А я в детстве какой-то журнал на украинском юмористический читал частенько, кажется "Крокодил", точно не помню.
Хоть и разумею в принципе мову, но все равно до слез))))

Перець

Точно! Сколько лет прошло, уже название забыл, а вот как смеялся помню!

мне в начале 90 х, в Харькове подарили касету с Гамлетом на укр.языке.еле до Москвы доехал.смеялись до слёз.
Задорнов даже рядом не стоял.)))

Когда я впервые побывала в Киеве на Крещатике (в 15 лет) - услышала украинскую речь. Украинский язык, чуть-чуть перекликается с нашим, белорусским языком, но мне он показался очень певучим и нежным.
Когда бываю в Киеве...очень люблю прислушиваться к людям, которые говорят на украинском языке - красиво и мягко. Меня радует то обстоятельство, что народ знает, говорит и любит свой, такой нежный и чистый язык.
У нас в стране мало кто знает свой родной язык и говорит на нем......так жаль.

И я люблю их язык слушать.

а мне, увы белорусский язык - режет слух и "на фоне" мовы кажется каким-то "недоделанным" что ли...
кажется, что белорусы - просто неудачно "пародируют" украинский язык
и конечно же - нет ничего отвратительней для моего уха - так это когда делаются попытки говорить на украинском с "русским" акцентом

---

Думаю, что Вы не слышали чистый и литературный белорусский язык. Я не могу говорить на чистом белорусском, поэтому стараюсь не"пачкать", такой мной любимый русский, но всю белорусскую литературу я читаю только и безоговорочно, на белорусском - это просто чудо, как он красив и приятен в произношении.
Мне жаль, что Вы увидели "пародию"....

я украинский суржик - терпеть не могу(как пенопластом по стеклу

---

)..
все эти "тю, га, шо, та ты гонишь", особенно "украинское Г-(гэ) с прононсом"
может быть и "версию белорусского языка" я прослушал в виде суржика, хоть и на кабельном "Белорусь 24"...
а Лукашенко на чистом говорит или суржике? очень у него забавно звучит

---

...на "трасянке" (уличный деревенский акцент)...слушать больно и обидно до слез.

ну примерно так и думал, он же "колхозник"(в плохом смысле)

Импотент?)))

Имплантант.))

Имплант...вроде правильно)))

Имплантат. Если уж быть совсем точным=)

Эрекция. Это новый термин хотят внедрить.

Эрекция же...розпукання)))

Злыдень писюкатый))))