Не успел переписать машину

Ну как вариант, согласовывать с пострадавшими график выплат.
По нормальному подойти и объяснить ситуацию. То есть какой то график выплат составить, сколько, кому и когда. Ну а второй вариант черед суд...... НО не факт что через суд пострадавшие получат больше и быстрее эти деньги, надо объяснить это им.
П.С. Про коллекторов и продажу долга, это так сказать лажа, во первых не было суда, собственно и долга пока никакого нет (с точки зрения закона). Даже если суд присудит, то коллекторам не законно продавать долги, ведь пострадавшие не банк.

Суд ДКП без удостоверения нотариусом примет, так как гражданский кодекс РФ допускает ДКП в простой письменной форме. Кроме того, владельцу полиса, по которому будет произведена выплата, совсем это ни к чему, так как потеряется скидка за безаварийную езду, поэтому он упорно будет настаивать, что ДТП произошло после продажи авто.

Суд и не будет ставить под сомнение право собственности. Под сомнением будет число которое в этом ДКП стоит. А если прежний владелец страховку не расторгал после подписания ДКП. это будет вообще прямым доказательством что ДКП переписали после аварии.

Так конечно не расторгал, страховка ещё почти год действительна, я хотел чтобы меня туда же внесли когда приеду...

При продаже машины покупателю передается только диагностическая карта, если она есть, и на ее основании покупатель делает полис на себя. Продавец же обращается в страховую за возвратом части страховой премии. В полисы давно уже никого "не вписывают", полис при такой надобности выписывается заново, с добавлением водителя. Но при этом страхователем остается продавец. А ему это надо? К тому же, скидка на полис определяется меньшим значением КБМ водителей, вписанных в него. Тут "в проигрыше" может остаться как продавец, так и покупатель, и, возможно "при вписании" потребуется доплата. В вашем же случае, если вы намерены оплачивать ущерб, вам надо договариваться с пострадавшими не доводя дело до суда, что неизбежно повлечет дополнительные затраты. Договаривайтесь на выплаты конкретных сумм, заверяйте нотариально свой долг или еще как. Главное - найти общий язык с пострадавшими. Может у них есть страховка КАСКО? Я, например, уже в третий раз вместе с ОСАГО вчера оформил на свой Х-Трейл страховку "Ремонт у дилера" на сумму 250 тыр, платя за нее 3900 руб в год. Эта страховка покрывает ущерб от ДТП не по моей вине, вне зависимости от наличия полиса ОСАГО у виновника. Правда страховая, заплатив мне, с виновника взыщет ущерб, но меня это уже касаться не будет...

А это уже мошенничество.