Изучение иностранного языка за рулем. Миф или реальность?

В начале двухтысячного года я совершенно случайно попал в Италию,случайно, потому чот собирался во Францию. Языка не то что не знал, даже не обращал никогда на него внимания!!! Хоть и был в кармане разговорник, но от него толку, как говорится-от козла молока. Жил в тесном кругу с одной стороны наши(в основном выходцы из западной Украины), с другой стороны итальянцы(в основном наполитанцы). Слова запоминал практически с первого дня те что слышал. Почемуто учили(хоть мы хоть итальянцы) в первую очередь плохие слова(нецензурные) разговорные так сказать. Через полтора месяца когда уже кое что начал понимать, кое что мог сказать, ЕДИНСТВЕННОЕ КОГДА Я ВЗЯЛ В РУКИ РАЗГОВОРНИК ЧТО БЫ ВЫУЧИТЬ ЦЫФРЫ ОТ 1 ДО 1000000. Через полгода я уже мог говорить спокойно. И только наверное на третьем году пришлось пройти короткий курс правописания. Ещё особеность там, что чистого итальянского языка там практически нет, в каждой провинцыи, в каждом городке(даже если между ними всего 10км) свой диалект, своё произношение. Одна знакомая приехал к своей сестре которая вышла замуж за итальянца. Жила в маленьком городишке гдето в горах. Думала что хорошо выучила язык, там со всеми общалась превосходно. Но когда приехала к нам, она никого не понимает, и с неё все смеются. Говорят что такого старого диалекта многие и не слышали. Просто хочу сказать что Ваше желание выучить язык это канечно похвально, приветствую. Канечно, изучив много основ Вам будет в дальнейшем на много легче. Но считаю что лучше язык учить в общении, так как в словарях очень много лишнего и не нужного которое в дальнейшем Вас будет только путать. Как говорится -не забивайте дурным голову! К примеру в словаре АВТОМОБИЛЬ-аутомобилэ, в словаре ДЕНЬГИ-дэнаро, в жизни Вы таких слов ПРАКТИЧЕСКИ НИКОГДА(!!!) не услишите! Там всё просто автомобиль это макина, деньги это сольди и т.д.

В начале двухтысячного года я совершенно случайно попал в Италию,случайно, потому чот собирался во Францию. Языка не то что не знал, даже не обращал никогда на него внимания!!! Хоть и был в кармане разговорник, но от него толку, как говорится-от козла молока. Жил в тесном кругу с одной стороны наши(в основном выходцы из западной Украины), с другой стороны итальянцы(в основном наполитанцы). Слова запоминал практически с первого дня те что слышал. Почемуто учили(хоть мы хоть итальянцы) в первую очередь плохие слова(нецензурные) разговорные так сказать. Через полтора месяца когда уже кое что начал понимать, кое что мог сказать, ЕДИНСТВЕННОЕ КОГДА Я ВЗЯЛ В РУКИ РАЗГОВОРНИК ЧТО БЫ ВЫУЧИТЬ ЦЫФРЫ ОТ 1 ДО 1000000. Через полгода я уже мог говорить спокойно. И только наверное на третьем году пришлось пройти короткий курс правописания. Ещё особеность там, что чистого итальянского языка там практически нет, в каждой провинцыи, в каждом городке(даже если между ними всего 10км) свой диалект, своё произношение. Одна знакомая приехал к своей сестре которая вышла замуж за итальянца. Жила в маленьком городишке гдето в горах. Думала что хорошо выучила язык, там со всеми общалась превосходно. Но когда приехала к нам, она никого не понимает, и с неё все смеются. Говорят что такого старого диалекта многие и не слышали. Просто хочу сказать что Ваше желание выучить язык это канечно похвально, приветствую. Канечно, изучив много основ Вам будет в дальнейшем на много легче. Но считаю что лучше язык учить в общении, так как в словарях очень много лишнего и не нужного которое в дальнейшем Вас будет только путать. Как говорится -не забивайте дурным голову! К примеру в словаре АВТОМОБИЛЬ-аутомобилэ, в словаре ДЕНЬГИ-дэнаро, в жизни Вы таких слов ПРАКТИЧЕСКИ НИКОГДА(!!!) не услишите! Там всё просто автомобиль это макина, деньги это сольди и т.д.

Для общего развития или для бизнеса надо?

Не забудьте ещё за рулём делать макияж, следить за новинками моды и косметики, болтать по мобильнику и сигналить в пробках )))))

Разговаривают два приятеля:- Представляешь еду сегодня на работу, а мне на встречу мужик рулит, по телефону разговаривает, книгу читает...,я так удивился, что у меня бритва в кофе упала...