"Сердце - пламенный мотор..."

" Кошки мурлыкают на той же частоте, что и дизельный двигатель холостого хода. " - цитата из одного репортажа. Согласна. Киваю, вопрос в другом почему людей, животных сравнивают с машинами, почти всегда одухотворяя автомобиль или тем самым подчеркивают, что без машины жизнь не мыслима?
А какие вам на ум приходят выражения про сравнения авто и человека(животного)?