Тут такое дело. Чуть ниже моей квартиры на площадке прислонили к стеночке огромное зеркало - 2,5х1,2метра. И стоит уже четвёртый день никому не нужное. Богатые на нашей лестнице только Бородины с 3-го этажа (417м2) - у них мерс и крузер. Сегодня у Бородиной спросила не их ли зеркало - она говорит что ничего не знает. Может мне это зеркало в квартиру занести - вещь толковая, чего даром на проходе стоит?
Но по факту, в данном случае, "взять" будет означать "своровать".
Штирлиц очнулся после пьянки, открыл глаза и увидел перед собой брата-близнеца: "Зеркало!" - догадался Штирлиц. "Не узнал, сука", - обиделся брат-близнец.