США открестились от Украины?

Видимо Джеффи Пайетт,все таки агент Путина..

Видимо Джеффи Пайетт,все таки агент Путина..
И к экстрасенсам не ходи =
В конце своей речи посол озвучил
новую позицию Вашингтона: с внутренними проблемами украинцы должны будут
справиться сами, без поддержки США.
Следовательно, проси поддержки у России.

Вы работаете в отделе кадров вышеозначенных ресурсов?

Вы работаете в отделе кадров вышеозначенных ресурсов?
Не первый год

То-то я и смотрю - такая осведомленность... Завидую. И, главное, так самоуверенно...

такая осведомленность....
Должность трубочиста обязывает в тому Вована

И на этом основании вы делаете далеко идущий вывод о качестве подготовки переводчиков по России в целом и на обозначенном ресурсе в частности? Профессор Старченко рыдает от зависти...

Что характерно, в русском письме тоже.
Люди абсолютно билингвальные будут трудиться министрами, дипломатами, но уж никак не переводчиками. Знаете почему? Наверняка знаете.
Не думаю, что формально получивших допустят до некоторых рабочих мест. Слишком огромен риск. Это будут люди, может быть, и не билингвальные, но взявшие все, что можно он педагогов. И на газетную статью они способны в любом случае.

Политически ангажированным перевод станет лишь в том случае, если сам переводчик политически ангажирован, а это вряд ли возможно, хотя бы в силу того, что переводчик - лицо нейтральное. Его дело - перетолковать текст для неподготовленных. Сегодня он переводит речь коммуниста, завтра - демократа, послезавтра - либерала, через неделю - анархиста (грубо говоря). И перевести он должен весьма четко. Политическое ангажирование помешает ему работать, а это значит, что он окажется неконкурентоспособен. Не только честен и правдив должен быть переводчик. но и спокоен. Его дело - информацию донести до читателя.
Политически надежные - лишь один аспект, хотя и немаловажный. Билингвальность предполагает долгую жизнь в конкретной стране, не так ли? Знание её изнутри, понимание причинно-следственных связей. Дальше продолжать не надо, думается.
С дипломом проблем не возникнет, а вот с попыткой работать по диплому - вполне. Думаю, не надо объяснять, что не сможет человек этого делать.

Не для того все затевалось, чтобы вот так взять и выпустить добычу.

Не до того США сейчас. Как свидетельствует Алекс, на каждом углу проблемы =
https://auto.mail.ru/forum/topic.html?fi...
40 млн. безработных и огромные долги Китаю и Японии

) Да, с такими проблемами точно некогда про хохлов думать.

Не мешай мужикам кумарить....

Евро умер, доллар на подходе. Йене хана. Только великий Рубль спасёт мировую экономику...
России не впервой спасать мир. Миссия у нее такая