Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты

Сказание о злоречивомъ вознице

Восхотехъ азъ убо вам, братие, поведати повесть сию
предивную, страха и ужасти исполнену и неизреченнаго удивления достойну, како
азъ, многогрешный претерпехъ от наглаго и злоречиваго возницы, еже на дорозе мне
сретеся за грехи моя. Обаче же не токмо потехи тщетной ради повествую сказание
сие, но дабы предложити, яко подобаетъ повествования писати.

Бысть убо в лето 7518 августа пятаго дня въ четвертокъ. Ехахъ азъ на своея
колеснице новокупленной, иже немцы канацкие сочиниша, по некоей улице велми
тесной. Паче же не борзо течахъ, но косно тошняхъ, понеже на преждерекомой
улице мнозии иныя колесницы упокояшася и широту ея сократиша. Язъ убо колесницы
противныя пропущахъ и ожидахъ, дондеже проехати имуть, точию бы никоторые черты
и пороки или иную пакость имъ причинити. Паки же, ни мало замедливъ, истекохъ
из узины на пространство порожнее.

Абие обгоняетъ мя телега, во языцехъ тазомъ нарицаема, и паки путь мне
преграждаетъ перед трепутиемъ. Язъ остановихся упокоением нужным, дабы ничтоже
поразити повозки сей тылы хилыя. Исъ телези изыде возница, летами юнъ, плотию
тщий, космами светелъ, но яко безбожный безсерменъ, нагъ выше чреслъ своихъ
сый, и образом лютъ и страшенъ бысть вельми.

Воззре на мя сей возница немилостивыми очима своима и отверзе уста свои
злоречивыя и изблева на мя, яко змия, ядъ смертоносный и слово злоклеветное,
вопия яко азъ не прилежанием усердым, но ложию лукавой и воровством восхитихъ
дозволение колесницу водити, поелику яко купилъ быхъ грамоту колесничную, мзду
спекулатору уплативъ.

Язъ убо седохъ внутре, слышахъ таковые нелестные глаголы и ничтоже разумехъ,
чего ради сей неряха и крамольникъ калъ свой злосмрадный испражняетъ на мя изъ
устъ своихъ. Даже помыслихъ язъ яко нехотя преступилъ бехъ каноны двизания
дорожнаго либо прежъ подрезалъ бехъ онаго окаянника.

Аще и смеяхся, въ утробе своея колесницы пребываша, действенно же устрашихся
азъ, яко сей смердъ безумный велие пакости учинити имать, и олно сткло двери
моея отнюдь воздвигохъ.

Последи, изнуривъ ядъ злобы своея и превеликие на мя, грешнаго, хулы истощивъ,
вниде сей злоречивый песъ въ колесницу свою, затвори дверие и утече нагло
восвояси, истерза обода колесъ своихъ о смолу подорожную съ ропотомъ великимъ.

Паки уразумелъ есмь, еже ничто же толи преступихъ. Препинахъ убо язъ сему
злоклеветнику борзо и лихо по стезе сей тесной невозбранимо проехати и сице не
дахъ угасити распалаемаго огня борзострастия его злоумнаго, чего ради убо
исполнися оный кликуша сквернословия тлетворнаго и гузоболезни прелютой.

Сему жъ сказанию конецъ да зде бысть.

(написано на русском языке начала 17 века)
Тема закрытаТема в горячихТема скрыта
Жалоба принята. Спасибо!
Пожаловаться
8 декабря
Subaru Forester 2.0 150hp CVT
Отличное. Но есть наблюдения за 2,5 года эксплуатации. При обгонах будьте предельно внимательны. У вариатора, как выяснилось, есть ступень отскока оборотов при наборе определенных 5000 (как я успел ...
5.0
8 декабря
Volkswagen Passat 1.9 TDI MT
Машина должна была быть идеальной, но вы сталкнетесь с некоторыми неприятностями.​ Первая и основная на ПРАВУЮ НОГУ будет ДАВИТЬ пласмаска боковины причем так что у вас может Заболеть колено( хочется о...
2.8
Все отзывы
Поделиться темой
Отписаться
Подписаться
КомментарииКомментарииПока ни одного комментария, будьте первым!
16
Серёга
Житие-мое . Аз-есмь))
СсылкаПожаловаться
viktor
2 года уже прошло, и в таких подробностях, злопамятен Вы однако))))
СсылкаПожаловаться
AndvariВ ответ на viktor
viktor
2 года уже прошло, и в таких подробностях, злопамятен Вы однако))))
СсылкаПожаловаться
Аххахах )))) Ну просто других подобных случаев, о которых можно было бы так рассказать, у меня не было ))
СсылкаПожаловаться
viktorВ ответ на Andvari
Andvari
Аххахах )))) Ну просто других подобных случаев, о которых можно было бы так рассказать, у меня не было ))
СсылкаПожаловаться
История переписки2
А как же " ...и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим...." ?))))))))
СсылкаПожаловаться
AndvariВ ответ на viktor
viktor
А как же " ...и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим...." ?))))))))
СсылкаПожаловаться
История переписки3
Да уж оставилъ есмь давно )) Просто захотелось написать в таком стиле.
СсылкаПожаловаться
viktorВ ответ на Andvari
Andvari
Да уж оставилъ есмь давно )) Просто захотелось написать в таком стиле.
СсылкаПожаловаться
История переписки4
Старославянским владеете?)))
СсылкаПожаловаться
AndvariВ ответ на viktor
viktor
Старославянским владеете?)))
СсылкаПожаловаться
История переписки5
Не очень, но в грамматике разбираюсь. К тому же это старовеликорусский. Они мало отличаются в морфологии.
СсылкаПожаловаться
viktorВ ответ на Andvari
Andvari
Не очень, но в грамматике разбираюсь. К тому же это старовеликорусский. Они мало отличаются в морфологии.
СсылкаПожаловаться
История переписки6
А я нет. Но понимаю.
СсылкаПожаловаться
AndvariВ ответ на viktor
viktor
А я нет. Но понимаю.
СсылкаПожаловаться
История переписки7
Здорово. Я, например, не ознакомившись в грамматикой, данный текст не смог бы нормально понять.
СсылкаПожаловаться
viktorВ ответ на Andvari
Andvari
Здорово. Я, например, не ознакомившись в грамматикой, данный текст не смог бы нормально понять.
СсылкаПожаловаться
История переписки8
Да я в языках не очень, не гуманитарий. Я просто много книг прочитал, с цитатами на старославянском, а этот текст понял, причем полностью, не знаю почему.)))
СсылкаПожаловаться
AndvariВ ответ на viktor
viktor
Да я в языках не очень, не гуманитарий. Я просто много книг прочитал, с цитатами на старославянском, а этот текст понял, причем полностью, не знаю почему.)))
СсылкаПожаловаться
История переписки9
Я даже завидую )))
СсылкаПожаловаться
Андрей
Чем-то смахивает на Повесть о Савве Грудцыне в оригинале. Плагиатить изволите-с? )))
СсылкаПожаловаться
Андрей
Чем-то смахивает на Повесть о Савве Грудцыне в оригинале. Плагиатить изволите-с? )))
СсылкаПожаловаться
Так приятно видеть грамотных людей)) Да, вступление взято частично из "Саввы", далее текст уже мой.
СсылкаПожаловаться
Роман Рыжков
не читал,но осуждаю! (с)
СсылкаПожаловаться
VLADIMIR BENIDORM
Жуткое дело,однако
СсылкаПожаловаться
Павел Чулков
Извини, "благодетель", языками не владею-((( Толмача надо-))
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Новости Mail.Ru

Рекомендуем прочесть