Постановка на учет в Белоруссии

Подскажите, сталкиваюсь впервые и, честно говоря, немного нервничаю.Ситуация следующая:
есть авто (1997 года выпуска, ввезено в РБ в 2006 году), был один владелец, затем, в 2011 году это авто продано гражданину России по справке-счету, выданы транзиты. С тех пор этот покупатель так и катается в Москве, имея на руках справку-счет, зеленку (аналог птс) и страховку, катается на все тех же транзитах.
Я, гражданин РФ, хочу купить у него этот авто. Как в данном случае будет выглядеть эта сделка?
Получить российский ПТС, как я понял, не представляется возможным, ввиду несоответствия евро 4. Поэтому я думаю поступить так, поставить это авто на родственника, гражданина Белоруссии, и выписать от него генералку на меня, а далее уже свободно ездить в России на ней.
Как вообще это все организовать?))) Купить на себя тут в Мск, потом приехать в Белоруссию и "продать" родственнику уже там или сразу здесь в Москве можно оформить на него.. я совсем запутался) очень нужен совет