Уважаемые пользователи! С 20 декабря Форум Авто закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!
Рычагом переключателя темпостата на колонке рулевого управления могут быть выбраны и активированы темпостат или регулируемый ограничитель скорости.
Индикация выбранной системы, темпостата или регулируемого ограничителя скорости, производится индикатором LIM на рычаге переключателя темпостата:
· Темпостат:
индикатор LIM на рычаге переключателя темпостата не горит.
· Регулируемый ограничитель скорости: индикатор LIM на рычаге переключателя темпостата горит — обратитесь к подразделу «Регулируемый ограничитель скорости».
1 Запись в память скорости движения — слегка нажмите на рычаг переключателя темпостата.
Ускорение — рычаг переключателя темпостата удерживайте нажатым.
Точная установка шагами в 1 км/ч — кратковременно нажмите на рычаг переключателя темпостата.
2 Запись в память скорости движения — слегка нажмите на рычаг переключателя темпостата.
Снижение скорости движения — рычаг переключателя удерживайте нажатым.
Точная установка шагами в 1 км/ч — кратковременно нажмите на рычаг переключателя.
3 Выключение — слегка нажмите на рычаг переключателя.
Предел скорости остаётся в памяти.
4 Вызов введенной в память скорости — слегка нажмите рычаг переключателя темпостата.
5 Переключение между регулируемым ограничителем скорости и темпостатом — нажмите рычаг переключателя.
Темпостат выбран, если выключен индикатор LIM на рычаге переключателя темпостата.
Регулируемый ограничитель скорости выбран, если индикатор LIM на рычаге переключателя темпостата горит.
Функция темпостата не адаптируется автоматически к дорожным условиям, вследствие чего нельзя использовать темпостат, к примеру, при гололедице.
Возможна запись в память любой скорости выше 32 км/ч на бензиновых моделях и 40 км/ч – на дизельных.
Переключение с регулируемого ограничителя скорости на темпостат. Индикатор LIM на рычаге переключателя темпостата должен быть выключен. При необходимости рычаг переключателя темпостата нажмите в направлении -5-.
Наберите желаемую скорость движения, нажав на педаль акселератора.
Слегка нажмите на рычаг переключателя темпостата в направлении -1- или -2-. Скорость записана в память.
Введенная в память скорость индицируется на информационный дисплей, а на спидометре загораются сегменты от введенной в память скорости до максимальной скорости движения.
Отпустите педаль акселератора.
При повышении скорости движения автомобиля нажатием рычага переключателя темпостата в направлении -1- или снижении скорости в направлении -2- после отпускания рычага переключателя темпостата скорость записана в память.
Точная установка шагами в 1 км/ч
Повышение скорости — рычаг переключателя темпостата слегка нажмите в направлении -1-.
Снижение скорости — рычаг переключателя темпостата слегка нажмите в направлении -2-.
Вызов введенной скорости из памяти
Слегка нажмите на рычаг переключателя в направлении -4-.
Запомненную скорость движения выбирайте только в том случае, если водитель её хорошо помнит и именно её опять намерен вызвать из памяти.
При поворачивании ключа в замке зажигания в положение 1 или 0 запомненная скорость сбрасывается.
Выключение:
Рычаг переключателя темпостата кратковременно нажмите в направлении -3- или -5-, скорость остаётся в памяти.
При нажатии в направлении -5- загорается индикатор LIM на рычаге переключателя темпостата — выбран регулируемый ограничитель скорости.
Темпостат также выключается при нажатии на педаль тормоза, сцепления более 4 сек., или переводе рычага селектора АТ во время движения в положение «N».
Замечания: На подъёмах или спусках возможно отклонение от заданной скорости. На моделях с АТ темпостат уменьшает отклонение от выбранной водителем скорости движения путем переключения коробки передач на более низкую передачу. Несмотря на это, возможно, что заданную скорость удержать не удастся.
После преодоления такого участка автоматически устанавливается запомненная скорость и трансмиссия возвращается в прежнее положение.
Если скорость движения автомобиля снижается нажатием рычага переключателя темпостата в направлении -2-, то при недостаточном снижении скорости производится переключение трансмиссии на 4-ю или 3-ю передачу.
Для кратковременного повышения скорости движения (напр., для обгона) — нажмите на педаль акселератора. Если педаль акселератора опять отпускается, снова устанавливается запомненная скорость.
Используйте темпостат только в том случае, если дорожные условия допускают равномерную скорость движения.
Замечания для моделей с РКПП и с автоматизированной КПП Sequentronic в ручном режиме
После переключения передачи слегка нажмите на педаль акселератора. Таким образом повышается плавность переключения.
После отпускания педали акселератора вновь устанавливается заданная скорость.
Если кулиса переключения передач после выжимания педали сцепления находится в нейтральном положении, возможно кратковременное повышение оборотов двигателя.
Двигайтесь всегда с достаточными, но не превышенными оборотами двигателя - своевременно переключайте передачи. При переключении передач темпостат не выключается. Избегайте переключения на более низкую передачу с перескакиванием через несколько передач. Если при переключении передач педаль сцепления была выжата более чем на 4 сек., темпостат выключается.
Замечания для моделей с автоматизированной КПП Sequentronic в автоматическом режиме или с АТ:
Если скорость движения автомобиля снижается нажатием рычага переключателя темпостата в направлении -2-, то при недостаточном снижении скорости производится переключение коробки передач на 4-ю или 3-ю передачу.
Speedtronic
Регулируемый ограничитель скорости
1 Активирование регулируемого ограничителя скорости — слегка нажмите рычаг переключателя темпостата.
Повышение предела скорости — рычаг переключателя темпостата удерживайте нажатым.
2 Активирование регулируемого ограничителя скорости — слегка нажмите рычаг переключателя темпостата.
Снижение предела скорости — рычаг переключателя темпостата удерживайте нажатым.
3 Выключение регулируемого ограничителя скорости — слегка нажмите рычаг переключателя темпостата.
Установленный предел скорости остаётся в памяти.
4 Вызов предела скорости из памяти — слегка нажмите рычаг переключателя темпостата.
Точное регулирование, повышение предела скорости шагами по 1 км/ч — кратковременно нажмите рычаг переключателя темпостата.
5 Переключение между темпостатом и регулируемым ограничителем скорости — нажмите рычаг переключателя темпостата.
Регулируемый ограничитель скорости выбран, если индикатор LIM на рычаге переключателя темпостата горит.
Темпостат выбран, если индикатор LIM на рычаге переключателя темпостата не горит. (Темпостат рассмотрен выше в этом Разделе).
Переключение/активирование
Запустите двигатель.
При работающем двигателе возможно ограничение любой скорости выше 30 км/ч.
Переключение с темпостата на регулируемый ограничитель скорости.
Индикатор LIM на рычаге переключателя темпостата должен гореть. При необходимости рычаг переключателя темпостата нажмите в направлении -5-.
Слегка нажмите на рычаг переключателя в направлении (1, 2 или 4).
Регулируемый ограничитель скорости активирован.
Установленный предел скорости индицируется на информационном дисплее, а на спидометре загорается индикация LIM.
Направление -1-
Скорость движения запоминается в качестве нового предела скорости; при этом производится округление до следующего более высокого десятка. Дальнейшим лёгким нажатием или держанием рычага производится повышение установленного предела скорости.
Направление -2-
Скорость движения запоминается в качестве нового предела скорости; при этом производится закругление до следующего более низкого десятка. Дальнейшим лёгким нажатием или держанием рычага производится снижение установленного предела скорости.
Направление -4-
Последний занесенный в память предел скорости активируется, если скорость движения превышает предел не более, чем на 30 км/ч.
Дальнейшим лёгким нажатием или удержанием рычага производится повышение установленного предела скорости шагами по 1 км/ч.
Деактивирование
Слегка нажмите рычаг переключателя в направлении -3- или нажмите в направлении -5-.
На спидометре светятся все сегменты.
При нажатии в направлении -5- индикатор LIM на рычаге переключателя темпостата гаснет.
Ограничитель скорости деактивируется также и в том случае, если в положении педали акселератора «кик-даун» скорость движения отличается от заранее установленной скорости не более, чем на 20 км/ч.
В зависимости от конструкции возможны незначительные отклонения показаний спидометра от установленной посредством ограничителя скорости.
Единица измерения индикации скорости движения может быть выбрана в меню «INSTRUMENT CLUSTER» (ПРИБОРНАЯ ДОСКА) системы «Индивидуальная установка», в меню установки «DISPLAY VALUES IN» (ЗНАЧЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ В) (Раздел Многофункциональное рулевое колесо, универсальный дисплей).
Если в меню «INSTRUMENT CLUSTER» (ПРИБОРНАЯ ДОСКА) и «VEHICLE» (АВТОМОБИЛЬ) системы «Индивидуальная установка» вызываются меню установки «DISPLAY VALUES IN» (ЗНАЧЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ В) и «SPEED LIMIT» (WINTER TYRES), (ОГРАНИЧЕНИЕ СКОРОСТИ – ЗИМНИЕ ШИНЫ), то регулируемый ограничитель скорости не может быть активирован.
Если ограничитель скорости не может удержать заданную скорость (например, на спусках), раздается звуковой сигнал и на универсальном дисплее появляется «LIMIT EXCEEDED» (ПРЕВЫШЕНА ПРЕДЕЛЬНАЯ СКОРОСТЬ). Дополнительно мигает индикация LIM на спидометре.
При неисправности регулируемого ограничителя скорости — обратитесь к подразделу «Speedtronic», Раздела Предупредительные сигнальные и контрольные лампы, а также сообщения информационного дисплея о зарегистрированных неисправностях).
Постоянный ограничитель скорости (Только ФРГ)
Постоянный ограничитель скорости может быть установлен в меню «VEHICLE» (АВТОМОБИЛЬ) системы «Индивидуальная установка» на определённые значения (например, при эксплуатации автомобиля с шинами с зимним рисунком протектора) в меню установки «SPEED LIMIT» (WINTER TYRES), (ОГРАНИЧЕНИЕ СКОРОСТИ - ШИНЫ С ЗИМНИМ РИСУНКОМ ПРОТЕКТОРА) (Раздел Многофункциональное рулевое колесо, универсальный дисплей).
Незадолго до достижения установленного предела скорости её значение индицируется на универсальном дисплее. Дополнительно загорается индикация LIM на спидометре.
Установленный постоянный предел скорости не может быть превышен путем выжимания педали акселератора с преодолением точки сопротивления. У моделей с автоматической трансмиссией это соответствует положению педали акселератора «кик-даун».
Замечания: В зависимости от конструкции возможны незначительные отклонения показаний спидометра от установленной посредством ограничителя скорости.
Единица измерения индикации скорости движения может быть выбрана в меню INSTRUMENT CLUSTER» (ПРИБОРНАЯ ДОСКА) системы «Индивидуальная установка», в меню установки «DISPLAY VALUES IN» (ЗНАЧЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ В) (Раздел Многофункциональное рулевое колесо, универсальный дисплей).
При неисправности постоянного ограничителя скорости - см. «Система оповещения и сигнализация неисправностей», система «Speedtronic» (Раздел Предупредительные сигнальные и контрольные лампы, а также сообщения информационного дисплея о зарегистрированных неисправностях).
Индикация выбранной системы, темпостата или регулируемого ограничителя скорости, производится индикатором LIM на рычаге переключателя темпостата:
· Темпостат:
индикатор LIM на рычаге переключат
· Регулируемый ограничитель скорости: индикатор LIM на рычаге переключателя темпостата горит — обратитесь к подразделу «Регулируемый ограничитель скорости».
1 Запись в память скорости движения — слегка нажмите на рычаг переключателя темпостата.
Ускорение — рычаг переключателя
Точная установка шагами в 1 км/ч — кратковременно нажмите на рычаг переключателя темпостата.
2 Запись в память скорости движения — слегка нажмите на рычаг переключателя темпостата.
Снижение скорости движения — рычаг переключат
Точная установка шагами в 1 км/ч — кратковременно нажмите на рычаг переключателя.
3 Выключение — слегка нажмите на рычаг переключателя.
Пред
4 Вызов введенной в память скорости — слегка нажмите рычаг переключателя темпостата.
5 Переключение между регулируемым ограничителем скорости и темпостатом — нажмите рычаг переключателя.
Темпоста
Регулируемый ограничитель скорости выбран, если индикатор LIM на рычаге переключателя темпостата горит.
Функция темпостата не адаптируется автоматически к дорожным условиям, вследствие чего нельзя использовать темпостат, к примеру, при гололедице.
Возможна запись в память любой скорости выше 32 км/ч на бензиновых моделях и 40 км/ч – на дизельных.
Пе
Наберите желаемую скорость движения, нажав на педаль акселератора.
Слегка нажмите на рычаг переключателя темпостата в направлении -1- или -2-. Скорость записана в память.
Введенная в память скорость индицируется на информационный дисплей, а на спидометре загораются сегменты от введенной в память скорости до максимальной скорости движения.
Отпусти
При повышении скорости движения автомобиля нажатием рычага переключателя темпостата в направлении -1- или снижении скорости в направлении -2- после отпускания рычага переключателя темпостата скорость записана в память.
Точная установка шагами в 1 км/ч
Повышение скорости — рычаг переключателя темпостата слегка нажмите в направлении -1-.
Снижение скорости — рычаг переключател
Вызов введенной скорости из памяти
Слегка нажмите на рычаг переключателя в направлении -4-.
Запомненную скорость движения выбирайте только в том случае, если водитель её хорошо помнит и именно её опять намерен вызвать из памяти.
При поворачивании ключа в замке зажигания в положение 1 или 0 запомненная скорость сбрасывается.
Выключ
Рычаг переключателя темпостата кратковременно нажмите в направлении -3- или -5-, скорость остаётся в памяти.
При нажатии в направлении -5- загорается индикатор LIM на рычаге переключателя темпостата — выбран регулируемый ограничитель скорости.
Темпостат также выключается при нажатии на педаль тормоза, сцепления более 4 сек., или переводе рычага селектора АТ во время движения в положение «N».
Замечания: На подъёмах или спусках возможно отклонение от заданной скорости. На моделях с АТ темпостат уменьшает отклонение от выбранной водителем скорости движения путем переключения коробки передач на более низкую передачу. Несмотря на это, возможно, что заданную скорость удержать не удастся.
После преодол
Если скорость движения автомобиля снижается нажатием рычага переключателя темпостата в направлении -2-, то при недостаточном снижении скорости производится переключение трансмиссии на 4-ю или 3-ю передачу.
Для кратковременного повышения скорости движения (напр., для обгона) — нажмите на педаль акселератора. Если педаль акселератора опять отпускается, снова устанавливается запомненная скорость.
Используйте темпостат только в том случае, если дорожные условия допускают равномерную скорость движения.
Зам
После переключения передачи слегка нажмите на педаль акселератора. Таким образом повышается плавность переключения.
После отпускания педали акселератора вновь устанавливается заданная скорость.
Если кулиса переключения
Двигайтесь всегда с достаточными, но не превышенными оборотами двигателя - своевременно переключайте передачи. При переключении передач темпостат не выключается. Избегайте переключения на более низкую передачу с перескакиванием через несколько передач. Если при переключении передач педаль сцепления была выжата более чем на 4 сек., темпостат выключается.
Замечания для моделей с автоматизированной
Если скорость движения автомобиля снижается нажатием рычага переключателя темпостата в направлении -2-, то при недостаточном снижении скорости производится переключение коробки передач на 4-ю или 3-ю передачу.
Speedtronic
Регулируемый ограничитель скорости
1 Активиров
Повышение предела скорости — рычаг переключателя темпостата удерживайте нажатым.
2 Активирование регулируемого ограничителя скорости — слегка нажмите рычаг переключателя темпостата.
Снижение предела скорости — рычаг переключат
3 Выключение регулируемого ограничителя скорости — слегка нажмите рычаг переключателя темпостата.
Установленный предел скорости остаётся в памяти.
4 Вызов предела скорости из памяти — слегка нажмите рычаг переключателя темпостата.
Точ
5 Переключение между темпостатом и регулируемым ограничителем скорости — нажмите рычаг переключателя темпостата.
Регулируемый ограничитель скорости выбран, если индикатор LIM на рычаге переключателя темпостата горит.
Темпостат выбран, если индикатор LIM на рычаге переключател
Переключение/активирование
Запус
При работающем двигателе возможно ограничение любой скорости выше 30 км/ч.
Переключение с темпостата на регулируемый ограничитель скорости.
Индикатор LIM на рычаге переключателя темпостата должен гореть. При необходимости рычаг переключателя темпостата нажмите в направлении -5-.
Слегка нажмите на рычаг переключател
Регулируемый ограничитель скорости активирован.
Установленный предел скорости индицируется на информационном дисплее, а на спидометре загорается индикация LIM.
Направление -1-
Скорость движения запоминается в качестве нового предела скорости; при этом производится округление до следующего более высокого десятка. Дальнейшим лёгким нажатием или держанием рычага производится повышение установленного предела скорости.
Направлен
Скорость движения запоминается в качестве нового предела скорости; при этом производится закругление до следующего более низкого десятка. Дальнейшим лёгким нажатием или держанием рычага производится снижение установленного предела скорости.
Направление -4-
Последний занесенный в память предел скорости активируется, если скорость движения превышает предел не более, чем на 30 км/ч.
Дальнейшим лёгким нажатием или удержанием рычага производится повышение установленного предела скорости шагами по 1 км/ч.
Деактивирование
Слегка нажмите рычаг переключателя в направлении -3- или нажмите в направлении -5-.
На спидометре светятся все сегменты.
При нажатии в направлении -5- индикатор LIM на рычаге переключателя темпостата гаснет.
Ограничитель скорости деактивируется также и в том случае, если в положении педали акселератора «кик-даун» скорость движения отличается от заранее установленной скорости не более, чем на 20 км/ч.
В зависимости от конструкции возможны незначительные отклонения показаний спидометра от установленной посредством ограничителя скорости.
Единиц
Если в меню «INSTRUMENT CLUSTER» (ПРИБОРНАЯ ДОСКА) и «VEHICLE» (АВТОМОБИЛЬ) системы «Индивидуальная установка» вызываются меню установки «DISPLAY VALUES IN» (ЗНАЧЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ В) и «SPEED LIMIT» (WINTER TYRES), (ОГРАНИЧЕНИЕ СКОРОСТИ – ЗИМНИЕ ШИНЫ), то регулируемый ограничитель скорости не может быть активирован.
Если ограничитель скорости не может удержать заданную скорость (например, на спусках), раздается звуковой сигнал и на универсальном дисплее появляется «LIMIT EXCEEDED» (ПРЕВЫШЕНА ПРЕДЕЛЬНАЯ СКОРОСТЬ). Дополнительно мигает индикация LIM на спидометре.
При неисправ
Постоянный ограничитель скорости (Только ФРГ)
Постоянный ограничитель скорости может быть установлен в меню «VEHICLE» (АВТОМОБИЛЬ) системы «Индивидуальная установка» на определённые значения (например, при эксплуатации автомобиля с шинами с зимним рисунком протектора) в меню установки «SPEED LIMIT» (WINTER TYRES), (ОГРАНИЧЕНИЕ СКОРОСТИ - ШИНЫ С ЗИМНИМ РИСУНКОМ ПРОТЕКТОРА) (Раздел Многофункциональное рулевое колесо, универсальный дисплей).
Незадолго до достижения установленн
Установленный постоянный предел скорости не может быть превышен путем выжимания педали акселератора с преодолением точки сопротивления. У моделей с автоматической трансмиссией это соответствует положению педали акселератора «кик-даун».
Замечания: В зависимости от конструкции возможны незначительные отклонения показаний спидометра от установленной посредством ограничителя скорости.
Единица измерения
При неисправности постоянного ограничителя скорости - см. «Система оповещения и сигнализация неисправностей», система «Speedtronic» (Раздел Предупредительные сигнальные и контрольные лампы, а также сообщения информационного дисплея о зарегистрированных неисправностях).