Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
7 мая 2015 12:43, Новости

Чехам запретили «сосиски» на номерах

Министерство транспорта создало список слов, которые нельзя употреблять на регистрационных знаках
11 декабря
Toyota Land Cruiser Prado 4.0 AT
Есть один небольшой недостаток данного автомобиля - это то, что цены на ремонт и запасные части оставляют желать лучшего. Японцы уже также, как и немцы научились немного "хитрить" и делать м...
4.7
11 декабря
Hyundai Accent 1.5 90hp AT
Да автомобиль стоит своих денег,всегда выручит.
5.0
Все отзывы
Рассылка
Подпишитесь на рассылку Авто Mail.Ru, чтобы быть в курсе главных новостей и новинок в мире автомобилей

Министерство транспорта Чешской республики с 2016 года разрешит автомобилистам самим выбирать символы на регистрационных знаках. Однако владельцам транспортных средств все же придется держать свою фантазию в рамках, ведь местные власти совместно с лингвистами составили «черный список» слов, которые на номерных знаках все же не появятся.

Чехам запретили «сосиски» на номерах - Фото 1

Как сообщает «Чешское телевидение», помимо откровенных вульгаризмов и названий государственных институтов в список попали и в целом безобидные слова — такие, как, например, «красавчик» (hezoun), «полиция» (policie) или… сосиска (párek).

Как поясняют местные власти, запрет на то или иное слово связан с различными причинами, в том числе – с контекстом его употребления, как в случае с «сосиской». «В целом – это вполне литературное слово, однако в определенном контексте его использование может быть проблематичным», - пояснил сотрудник Института чешского языка Академии наук Чешской Республики Ондржей Дуфек.

Какие еще курьезные слова попали в «черный список», не сообщается. Однако известно, что местный минтранс снабдит подобным перечнем администрации населенных пунктов.

Подпишитесь на новую рассылку Авто Mail.Ru, чтобы быть в курсе главных новостей и новинок в мире автомобилей
Комментарии
57
Владимир Орис
Или Вы сами ездите на pagani huyara.
СсылкаПожаловаться
Рома евсеев
Пральна. Долой сосиски!
СсылкаПожаловаться
Ali Cabbarov
Так же, как слова РЕФЕРЕНДУМ
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Новости Mail.Ru