В Национальной академии наук Беларуси заявляют, что переименование МКАД необходимо было согласовать с НАН.
Согласно закону «О наименованиях географических объектов», каждое переименование улиц необходимо согласовывать с НАН Беларуси. Однако относительно переименования МКАД в МУНД этого сделано не было, заявил председатель Республиканской топонимической комиссии при НАН Беларуси Игорь Копылов.
Копылов также отметил, что в Беларуси улицы должны называться в первую очередь на белорусском языке, а потом переводиться на русский. Таким образом, МУНД должен называться МВБР (Магістральная вуліца бесперапыннага руху).
Также представитель НАН отметил, что «Горремавтодор» не учел психолингвистику: минчанам будет сложно привыкнуть к новому названию, которое сильно отличается от старого.
Не учли в «Горремавтодоре» и финансовый аспект, замечает Игорь Копылов. После переименования городу придется поменять каждый знак и табличку, а замена одного знака обходится бюджету в 11–13 млн рублей.
Напомним, недавно Минскую кольцевую дорогу переименовали в Магистральную улицу беспрерывного движения.
