Я раньше в такое не верила, скажу честно... Но сейчас, вдали от родины, случилась со мной маленькая оказия. Хотя...может не со мной?..)Дело в следующем: на отдыхе знакомлюсь я случайно с парой россиян. Ну, была уверена, что россияне, по их говору. Туда-сюда ..."Меня зовут Оксана. Нас - Саша, Маша" (некоторые имена изменены автором темы)... "Я с Украины, из Киева, а вы видимо из России? А откуда именно?"....пауза... и такой чОткий ответ: " Нет. Мы из Москвы". Я такая в непонятках вся, снова утверждаю: "Но ведь из России же?.." Снова довольно резкий ответ: "Из Москвы". Я делаю последнюю, отчаянную уже попытку: " Но ведь это же Россия..."(и кто меня за язык-то тянул?), и мне в последний раз жёстко отвечают: "Мы. Из. Москвы".
Больше эта пара со мной не здоровалась... Чем я могла их так задеть?..)) Смешно, честно говоря.
Москва, Кировская область, Верхошижемский район (деревня).
Москва, Псковская область, Порховский район (деревня)
Москва, Тверская область, Пеновский район (деревня)
Новая Москва (село) — село в Шкотовском районе Приморского края
Новая Москва — посёлок в Красногорском районе Брянской области
Новая Москва — посёлок в Лукояновском районе Нижегородской области
Красная Москва, Тверская область, Пеновский район (деревня)
Менеуз-Москва, Респ. Башкортостан, Бижбулякский район (вероятно, деревня).
В честь Москвы также названы следующие города в США: Москва, Айдахо | Москва, Айова | Москва, Канзас | Москва, Мэн | Москва, Огайо | Москва, Техас | Москва, Пенсильвания | Москва, Теннесси | Москва, Вермонт | Москва, Висконсин.
Источник:
)))
Москва, Кировская область, Верхошижемский район (деревня).
Москва, Псковская область, Порховский район (деревня)
Москва, Тверская область, Пеновский район (деревня)
Новая Москва (село) — село в Шкотовском районе Приморского края
Новая Москва — посёлок в Красногорском районе Брянской области
Новая Москва — посёлок в Лукояновском районе Нижегородской области
Красная Москва, Тверская область, Пеновский район (деревня)
Менеуз-Москва, Респ. Башкортостан, Бижбулякский район (вероятно, деревня).
В честь Москвы также названы следующие города в США: Москва, Айдахо | Москва, Айова | Москва, Канзас | Москва, Мэн | Москва, Огайо | Москва, Техас | Москва, Пенсильвания | Москва, Теннесси | Москва, Вермонт | Москва, Висконсин.
Источник:
)))
Москва, Кировская область, Верхошижемский район (деревня).
Москва, Псковская область, Порховский район (деревня)
Москва, Тверская область, Пеновский район (деревня)
Новая Москва (село) — село в Шкотовском районе Приморского края
Новая Москва — посёлок в Красногорском районе Брянской области
Новая Москва — посёлок в Лукояновском районе Нижегородской области
Красная Москва, Тверская область, Пеновский район (деревня)
Менеуз-Москва, Респ. Башкортостан, Бижбулякский район (вероятно, деревня).
В честь Москвы также названы следующие города в США: Москва, Айдахо | Москва, Айова | Москва, Канзас | Москва, Мэн | Москва, Огайо | Москва, Техас | Москва, Пенсильвания | Москва, Теннесси | Москва, Вермонт | Москва, Висконсин.
Источник:
)))
Москва, Кировская область, Верхошижемский район (деревня).
Москва, Псковская область, Порховский район (деревня)
Москва, Тверская область, Пеновский район (деревня)
Новая Москва (село) — село в Шкотовском районе Приморского края
Новая Москва — посёлок в Красногорском районе Брянской области
Новая Москва — посёлок в Лукояновском районе Нижегородской области
Красная Москва, Тверская область, Пеновский район (деревня)
Менеуз-Москва, Респ. Башкортостан, Бижбулякский район (вероятно, деревня).
В честь Москвы также названы следующие города в США: Москва, Айдахо | Москва, Айова | Москва, Канзас | Москва, Мэн | Москва, Огайо | Москва, Техас | Москва, Пенсильвания | Москва, Теннесси | Москва, Вермонт | Москва, Висконсин.
Источник:
)))
Обалдеть! С каких это пор русская речь приравнена к говору?
Или новые знакомые говорили на украинском с российским акцентом? Или их английский (немецкий, французский - нужное подчеркнуть) был не так хорош?)))
Обалдеть! С каких это пор русская речь приравнена к говору?
Или новые знакомые говорили на украинском с российским акцентом? Или их английский (немецкий, французский - нужное подчеркнуть) был не так хорош?)))
Я не филолог, конечно, но называю это говором: московский, рязанский, полтавский...
Обалдеть! С каких это пор русская речь приравнена к говору?
Или новые знакомые говорили на украинском с российским акцентом? Или их английский (немецкий, французский - нужное подчеркнуть) был не так хорош?)))
Представьте себе, что вы встретили англичанина, носителя языка, и после разговора с ним отметили его английский говор.)))
Представьте себе, что вы встретили англичанина, носителя языка, и после разговора с ним отметили его английский говор.)))
ДИАЛЕКТ (от греч . dialektos - говор, наречие), разновидность данного языка, употребляемая в качестве средства общения лицами, связанными тесной территориальной, профессиональной или социальной общностью.
ДИАЛЕКТ (от греч . dialektos - говор, наречие), разновидность данного языка, употребляемая в качестве средства общения лицами, связанными тесной территориальной, профессиональной или социальной общностью.
Представьте, Нина, я тоже говорю на абсолютно чистом русском языке, но к примеру, не Акаю, как россияне. Также как россияне слышат чужой русский язык от, к примеру, русскоговорящих украинцев (многие наши ГЭкают, например), так и мы слышим россиян (русских), по оооочень характерной фонетике...)))
Так что не придирайтесь к словам, Нина. Тем более, что мои собеседники подтвердили, что они из России (ну почти подтвердили, хихихи...)
Кто не поверил, тот Москаль. ))
Кто не поверил, тот Москаль. ))