24 апреля

По рассыпаемости наверное на первом месте! На 16-й тысяче вырвало нижнее шаровое, на 10-й тысяче термостат накрылся, рулевые вкладыши можно менять...

3.2

29 апреля

Ford Focus 1.6 100hp MT

Очень довольна! 18 лет. Предыдущие машины меняла через каждые 5-8 лет. В обслуживании недорогая, нужно просто не запускать и все делать вовремя. И...

Все отзывы

Расскажи о своем авто

Уважаемые пользователи! С 20 декабря Форум Авто закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Курилка, 30 января 2013

Правила форума

Отбросим заимствования, товарищи!!!)))

Вчера утром слушал "Легкий завтрак" на "Радио-7", как обычно. Тема была о новом законопроекте, внесенном ЛДПР. Смысл в том, что за использование заимствованных слов - журналистов нужно увольнять (утрирую, конечно), но как-то так... Так вот, в развитии этой темы радио-ведущие стали переводить заимствованные слова на "исконно-русский". Например Рубен Акопян стал Романом Траншеевым, "Ай-пад" - доской рукоблудной, журналист - писакой, радио-журналист - писакой-говоруном, редактор - писакой-собиракой, телевизор - пузырем-баюном, и т.д. Сам автор законопроекта стал "главным в Народовластно-Свободолюбском движении Руси" Володимиром Волковичем...
Вопрос - а Вы как бы перевели заимствованные слова на "исконно-русский"???
Например - "автомобиль" - повозка самобеглая, "гаджет" - хреновина электронная, "менеджер" - рулитель с образованием, и т.д.)))))))))

Кошмарный Марвин

Тема закрытаТема в горячихТема скрыта

Жалоба принята. Спасибо!

Ошибка отправки

КомментарииКомментарииПока ни одного комментария, будьте первым!

102

Наталия Ан30 января 2013 16:19

Рукоблудная доска -сильно!))))))) Столько простора для фантазии

СсылкаПожаловаться

Кошмарный МарвинВ ответ на Наталия Ан30 января 2013 16:25

Наталия Ан30 января 2013 16:19

Рукоблудная доска -сильно!))))))) Столько простора для фантазии

СсылкаПожаловаться

Так и я о чем))) А то и правда, что-то много всяческих иностранных словес стало. Будем бороться за чистоту языка русского?

СсылкаПожаловаться

Комментарий удален.Почему?

Наталия АнВ ответ на Старый ОД30 января 2013 18:15

Комментарий удален.Почему?

История переписки2

Новую пойду куплю )) неизгрызанную

СсылкаПожаловаться

Комментарий удален.Почему?

Наталия АнВ ответ на Старый ОД30 января 2013 18:35

Комментарий удален.Почему?

История переписки4

Удобные для зубов? ))

СсылкаПожаловаться

Корсар30 января 2013 16:27

http://vk.com/legkiy_zavtrak?w=wall-1970... Жирик

СсылкаПожаловаться

ЗанозаВ ответ на Корсар30 января 2013 16:31

Корсар30 января 2013 16:27

http://vk.com/legkiy_zavtrak?w=wall-1970... Жирик

СсылкаПожаловаться

Второй раз прохожу по этой ссылке и не понимаю для чего она вообще.

СсылкаПожаловаться

Сергей ИгнатовВ ответ на Заноза30 января 2013 16:33

Заноза30 января 2013 16:31

Второй раз прохожу по этой ссылке и не понимаю для чего она вообще.

СсылкаПожаловаться

История переписки2

Света)))) А потрындеть?)))))

СсылкаПожаловаться

ЗанозаВ ответ на Сергей Игнатов30 января 2013 16:34

Сергей Игнатов30 января 2013 16:33

Света)))) А потрындеть?)))))

СсылкаПожаловаться

История переписки3

А без этой ссылки не о чем потрындеть ? ) Привет,Серёж )

СсылкаПожаловаться

Сергей ИгнатовВ ответ на Заноза30 января 2013 16:53

Заноза30 января 2013 16:34

А без этой ссылки не о чем потрындеть ? ) Привет,Серёж )

СсылкаПожаловаться

История переписки4

Привет. Это ж выдумывать надо - а тут готовое))))))

СсылкаПожаловаться

Ксюшка30 января 2013 16:33

автомобиль - драндулет, гаджет - примочка, менеджер - управляющий

СсылкаПожаловаться

Кошмарный МарвинВ ответ на Ксюшка30 января 2013 16:39

Ксюшка30 января 2013 16:33

автомобиль - драндулет, гаджет - примочка, менеджер - управляющий

СсылкаПожаловаться

Слишком просто и не на "исконно-русском"))) Не то... Вот генерал танковых войск - воевода капец-гусениц, это внушаить)))

СсылкаПожаловаться

КсюшкаВ ответ на Кошмарный Марвин30 января 2013 17:03

Кошмарный Марвин30 января 2013 16:39

СсылкаПожаловаться

История переписки2

может вы имели ввиду суконно-русском?))

СсылкаПожаловаться

Кошмарный МарвинВ ответ на Ксюшка30 января 2013 17:13

Ксюшка30 января 2013 17:03

может вы имели ввиду суконно-русском?))

СсылкаПожаловаться

История переписки3

Не-не-не!!! Именно "исконно-русский", как Володимир Волкович Толстоватич)))

СсылкаПожаловаться

Кошмарный МарвинВ ответ на Кошмарный Марвин30 января 2013 17:14

Кошмарный Марвин30 января 2013 17:13

Не-не-не!!! Именно "исконно-русский", как Володимир Волкович Толстоватич)))

СсылкаПожаловаться

История переписки4

Толстоватский, в смысле))))

СсылкаПожаловаться

Комментарий удален.Почему?

Кошмарный МарвинВ ответ на Shirokov (ВОВАН-ЦАРЕВИЧЪ) 30 января 2013 16:41

Комментарий удален.Почему?

... в "Народовластно-Свободолюбском движении Руси"... Тему читали-то до конца?))))))

СсылкаПожаловаться

Комментарий удален.Почему?

Кошмарный МарвинВ ответ на Shirokov (ВОВАН-ЦАРЕВИЧЪ) 30 января 2013 16:52

Комментарий удален.Почему?

История переписки3

Да я это тоже понимаю. Слов с иностранным происхождением очень много - я вообще-то тему поднимал ради смеха, почитать какие-нибудь переводы веселые... А тут прямо все серьезные такие, скоро начнем на власть ругаться и "ВАЗ" осуждать))))

СсылкаПожаловаться

Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.

Войти

илиЗарегистрироваться