Другие миры бывают сосем рядом.

То, что одним привычно, другим кажется диким и наоборот.
"Наташку" и ее жизнь рассматривать с точки зрения "цивилизованного" человека бессмысленно.
За время своей "особой" судьбы (которая в наше время совсем не редкость) она ушла далеко вглубь веков, в доисторическое время. (Охота и выживание.)
Что для нее карта Сбербанка? Возможность снимать наличные? делать покупки? - Нет, конечно. Просто кусок пластика, который в ее мире не стоит того сладкого куска от выброшенного на помойку торта.
А Дом для престарелых или больных? 3-х разовое получение горячей пищи, чистая постель и мед. обслуживание. Зачем ей это, если ценой будет ее свобода.
Друг, которого презрительно называют "бомжиком", понимает ее с полуслова (с полумычания), с полувзгляда (сразу в глаз!).Он не зажимает нос от ее запаха (сам такой). 
Мусор, которым завалена ее квартира, для нее "богатство" - чем больше, тем лучше.
Это совсем другой мир. 
Никто ведь из "нормальных людей" не предлагает ей дружбу или даже простое общение - они просто хотят избавиться от неприятного соседства с вонью и мусором.