Казань - это город и стартовать в КазанИ.
А казан - это котел для плова и т.д. "бух в котел и там - сварился" (с) - первая же ассоциация. Уволить "грамотея". Весь остальной текст гаснет в восприятии. остается одна ассоциация: котел с пловом, из которого выезжают (или въезжают) для старта...
