Комментарии
94
К первому сообщениюВ начало
К последнему сообщениюВ конец
Владимир
В ответ на комментарий от Nowhere История переписки2
Nowhere
А как по-японски будет Toyota Levin?
СсылкаПожаловаться
1. Пытаемся разобраться, каким, доступным для чтения японца, способом можно написать слова Levin и (например) Corolla
2. Выясняем, что таких способов нет (то же слово "Тойота" можно написать аж двумя способами - иероглифически, 豊田, и катаканой, トヨタ).
3. Приходим к выводу, что все эти названия абсолютно европейского генеза, и в разговорах между японцами не употребляются. Та же "левин", например, называется "Кюни" - по индексу кузова (92). И вообще они в основном по цифрам их называют.
СсылкаПожаловаться
arcoiris
спасибо большое очень познавательно!)
СсылкаПожаловаться
arcoiris
В ответ на комментарий от rasha
rasha
Почему "хэлла флаш" это хорошо, а заниженная Приора - это плохо?
СсылкаПожаловаться
это не хорошо и не плохо, это просто разные вещи! исходя из статьи, заниженная Приора--это миссл кар)))
СсылкаПожаловаться
Nowhere
В ответ на комментарий от Владимир История переписки3
Владимир
1. Пытаемся разобраться, каким, доступным для чтения японца, способом можно написать слова Levin и (например) Corolla
2. Выясняем, что таких способов нет (то же слово "Тойота" можно написать аж двумя способами - иероглифически, 豊田, и катаканой, トヨタ).
3. Приходим к выводу, что все эти названия абсолютно европейского генеза, и в разговорах между японцами не употребляются. Та же "левин", например, называется "Кюни" - по индексу кузова (92). И вообще они в основном по цифрам их называют.
СсылкаПожаловаться
Спасибо, Владимир!
СсылкаПожаловаться
Сергей !
"Kenmeri"красавица!!!
СсылкаПожаловаться
Сергей !
В ответ на комментарий от Партизан Недобитый История переписки2
Партизан Недобитый
Во время преснопамятной перестройки в Советском Союзе ходил анекдот.
Спрашивают наши репортёры у простого японского работяги: "Почему Япония достигла в автомобилестроении таких успехов?"Ну, японец подумал, почесал репу и отвечает: "У меня рабочий день длится 12 часов.Из них 4 часа я работаю на хозяина, 4 часа - на себя и 4 часа - на Японию!.."Вернулись наши репортёры из страны восходящего солнца, приехали на наш автозавод, выбрали работника с 12часовым рабочим днём и рассказали нашему работяге ответ его японского коллеги.Ну,отошли в сторонку и наблюдают за ним.А он отработал 4 часа сел под станок и сидит - балдеет...Ну, представители прессы к нему с вопросом: "Почему прекратили работу?"На что работяга им отвечает: "Ну, на себя я уже отработал; хозяев у нас нет!; так вотя и подумал, а на хрена мне ещё и на Японию работать?!."
Можете не отвечать: просто анекдот вспомнился в ответ на Ваше: "Работать надо, как японцы!"Да я полностью с Вами согласен, но мы живём в России, а не в Японии!Увы!..
СсылкаПожаловаться
)))).
СсылкаПожаловаться
Эмиль Шаяхметов
В ответ на комментарий от Раслабуха
Комментарий удален.Почему?
они не знают про текст.ру
СсылкаПожаловаться
Василий Сапогов
В ответ на комментарий от ГРУ ша
Комментарий удален.Почему?
Жалко лайкнуть нельзя))))))))))
СсылкаПожаловаться
Артур Горецкий
Ну понятно когда форсируют мотор, уменьшают вес даже на мото, внешность допиливают. Но этот тюнинг японский, я его не понимаю совсем. Страшные же машины! некоторые даже до тошноты. Япы извращенцы. Видел что они с грузовиками делают, это вообще смахивает на гомика-трансформера.
СсылкаПожаловаться
Андрей
Спасибо интересно
СсылкаПожаловаться
Malder (КОсТИК)
В ответ на комментарий от Артур Горецкий
Артур Горецкий
Ну понятно когда форсируют мотор, уменьшают вес даже на мото, внешность допиливают. Но этот тюнинг японский, я его не понимаю совсем. Страшные же машины! некоторые даже до тошноты. Япы извращенцы. Видел что они с грузовиками делают, это вообще смахивает на гомика-трансформера.
СсылкаПожаловаться
на вкус и цвет, как говорится... у нас вон тоже пол страны ездит на "тазиках - пузатёрках" с обрезанной подвеской и с фанерным анти крылом, + к этому добавим колхоз ксенон, + глухая тонировка по кругу.... вот она фотография "средне российского" тюнинга... так что кто бы говорил
СсылкаПожаловаться
Артур Горецкий
В ответ на комментарий от Malder (КОсТИК) История переписки2
Malder (КОсТИК)
на вкус и цвет, как говорится... у нас вон тоже пол страны ездит на "тазиках - пузатёрках" с обрезанной подвеской и с фанерным анти крылом, + к этому добавим колхоз ксенон, + глухая тонировка по кругу.... вот она фотография "средне российского" тюнинга... так что кто бы говорил
СсылкаПожаловаться
на пиленых тазах ездят "тоже рАссияне". Они не показатель. ну и японцы не тоже самое делают? У меня машина как была с салона, так и осталась. Ничего внешне не выдумывал.
СсылкаПожаловаться
PaulBS
Hakosuka?
Во! Придумал для Жигулистов! Хакожига (Hakozhiga)! Угловатые Жигули =)
СсылкаПожаловаться
Charger SRT-8
А что еще ожидать от любителей аниме и приставки нинтендо? Вот и представление о красоте автомобилей такое же извращенное....Хотя, это конечно же мой личный взгляд на проблему....
СсылкаПожаловаться
Андрей Дубинец
Во Владивостоке на хеллафлэш по городу не поездишь, а миссл - турбовый чайник раздупленный почти до психушки - это не мислл, у нас на таких соревнования проводят, а не тренируются
СсылкаПожаловаться
Алексей Москалёв
В ответ на комментарий от Валентин Соловьёв
Валентин Соловьёв
повылазили любители кредитопомоек.
для таких поскорее надо сделать тачки с автопилотом, все равно им вломы нормально водить машину; лишь бы задницу из точи А в точку Б доставить и не растрясти.
плохо в нашей стране с автомобильной культурой, плохо...
СсылкаПожаловаться
Да лучше в кредит эту машину чем весту за 700)
СсылкаПожаловаться
Алексей Москалёв
В ответ на комментарий от rasha
rasha
Почему "хэлла флаш" это хорошо, а заниженная Приора - это плохо?
СсылкаПожаловаться
Да в принципе то и приора заниженная тоже ничего, но лично меня бесит в этом занижении то, что, ну занизь ее по арки и все вроде бы ничего... Но мы же занижаем зад так, что колеса трутся о сидушки... Но занизить занизят, а свет не регулируют, а если еще и ксенон, который лупит по самолетам, то хочется догнать и разбить фары....или зубы...
СсылкаПожаловаться
Catastrophe Romsdalen
а где грачаны и шакотаны? =\
СсылкаПожаловаться
Mufasa RiverDance
странно что не упомянули хачироку
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Вы не ввели текст комментария
Вы не ввели текст комментария