14 октября
Ford Transit
Отличный авто для работы. Габариты стал чувствовать после первой же поездки. Обзор через большое стекло класс, да еще и с высокой посадкой. Часто е...
5
15 октября
Datsun on-DO 1.6 MT 82hp
Машина ну прям ураган. Проходимость на высоте. Обслуживание достойное. Комфорт,управляемость. Иномарки "курят". Ездил на охоту-рыбалку,ед...
5
Все отзывы
27 июля 2020 13:59, Новости

Как китайцы произносят названия автомарок (видео)

Произношение названий известных брендов в Китае весьма отличается от того, к какому мы привыкли

«Мицубиши» или «Мицубиси», «Хендэ» или «Хюндай», «Ламборджини» или «Лабморгини»... В России есть несколько примеров, когда в народе автомобильные марки произносятся по-разному и становятся предметом споров. Однако в случае с Китаем все куда сложнее — европейцу будет весьма трудно понять, о какой марке говорит его собеседник из Восточной Азии.

Портал Car Scoops обратил внимание на видеоролик, в котором китаянка произносит названия автомобилей из журнала. Например, Haval она читает как «Ха Фу». Mercedes-Bеnz — «Бен Чи», BMW — «Бао Ма», Volkswagen — «Да Жонг».

«Бао Ши Дзи» — это Porsche. «Джин Лин» — Smart. «Оу Бао» — Opel. «Сан Лин» — Mitsubishi. «Фен Тиан» — Toyota. «Бен Тиан» — Honda. «Лу Ху» — Land Rover.

Привычное произношение сохранилось разве что у марок вроде «Ауди» и «Мини». Послушать это можно на видео ниже:

Во время загрузки произошла ошибка.

Какие китайские кроссоверы в России самые популярные — топ-10.

Во время загрузки произошла ошибка.
Комментарии
8
Себас Отсюда
Сар тир - УниТАЗ (на международном )
СсылкаПожаловаться
Ульяна
олежко рус! А как Лада по Китайски произносится??? Интересно у олежки рус смартофон ЕтО???
СсылкаПожаловаться
Tankist68
Забавно!Но что нам до китайцев?!
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Вы не ввели текст комментария
Вы не ввели текст комментария
Подпишитесь на нас