24 марта
Ravon R2 1.2 AT
Здравствуйте, пишу о использования авто Ravon r2. Машина супруги, бралась в кредит без КАСКО и страховки жизни у офф дилеров Красноярск. Я супруг п...
4.8
25 марта
Lada (ВАЗ) 2131 (4x4) 1.7 213100 MT
За рулём Нивы уже около 15 лет. Эта вторая. В целом машина хорошая если за ней следить и вовремя обслуживать. Езжу на ней как по лесу и болотам, та...
3.8
Все отзывы
12 ноября 2003 20:18, Новости

Hyundai перепутали с Volkswagen

“В Германии опять есть настоящий народный автомобиль!” - так решил представить немцам свою "ударную" модель малолитражки Getz южнокорейский концерн Hyundai.
Корейцы заявили, что хотят обновить имидж Getz и сделать акцент на соответствии этого автомобиля национальным чертам немцев: особом отношении к качеству техники и рачительности в финансах.    Все бы ничего, но только "народный автомобиль" по-немецки звучит как Volkswagen. Поэтому немецкому автопроизводителю новая реклама Hyundai не понравилась.    Немецкий концерн обвинил корейцев в том, что под видом рекламы они хотят запустить настоящего "троянского коня", который введет в заблуждение покупателей и отпугнет от настоящей продукции VW традиционных приверженцев этой известной немецкой марки.    Volkswagen пригрозил корейцам судебным разбирательством. Немцы намерены потребовать от Hyundai впредь никогда не использовать словосочетание "народный автомобиль" в своих рекламных целях на немецком рынке.    Судя по реакции Hyundai, корейцы готовы пойти на уступки. Но они уже достигли своего, "ведь до сих пор о Hyundai в Германии вспоминали крайне редко", отмечает немецкая Wolfsburger Allgemeine.
Подпишитесь на новую рассылку Mail.ru Авто, чтобы быть в курсе главных новостей и новинок в мире автомобилей
Этот материал пока никто не прокомментировал. Будьте первым!
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Вы не ввели текст комментария
Вы не ввели текст комментария
Подпишитесь на нас
Новости от Mail.ru Авто