
Пресс-служба сервиса 2ГИС сообщила о запуске озвучки своего навигатора голосом популярного российского актера Сергея Бурунова, которым в официальном русском дубляже говорит Леонардо Ди Каприо. Теперь каждая поездка под его озвучку превращается в маленький спектакль или погружение в кинофильм.
Также Сергей Бурунов озвучивает в кино таких актеров, как Стив Каррелл, Джонни Депп и Саймон Пегг. Российский актер театра и кино стал известен благодаря телепрограмме «Большая разница» и сериалу «Полицейский с Рублевки». В рейтинге популярных актеров 2025 года, по данным ВЦИОМ, Бурунов занял вторую строчку, уступив всего 1% Сергею Безрукову.

Голосом Бурунова в навигаторе озвучено более 200 фраз с фирменными интонациями. Свернули не туда? Бурунов не растеряется: «Маршрут перестроен. Это был интересный выбор. Неправильный, но интересный». Вернулись на маршрут? Получите похвалу: «А я смотрю, мы вернулись на маршрут. Редкий случай, когда развитие сюжета пошло в правильную сторону».
Едете прямо? Есть что сказать и тут: «Продолжайте движение прямо. Роль простая, но её тоже можно испортить». Не обошлось в озвучке навигатора и без иронии над коллегами: «Устали от меня? Зато честно. Уважаю. В настройках можно выбрать голоса Дроздова, Чебаткова, Гузеевой и даже кота. Конкуренция серьёзная, но я переживу».

«Озвучивание навигатора — это особый жанр. Тут нельзя сыграть один раз и уйти со сцены: ты с человеком всю дорогу, в пробке, в дождь, в момент, когда он опаздывает и нервничает. Я постарался, чтобы было не скучно — и чтобы, даже когда я ворчу, это было по-доброму. В конце концов, мы же все хотим доехать», — рассказал Сергей Бурунов.
Голос Сергея Бурунова включается в навигаторе через настройки в меню или выбором при активации «Голосовых инструкций» для ведения по маршруту.
